Titre : Les Troubadours

Editeur : Revue Europe

Numéro : N° 950-951 

Année : Juin-Juillet 2008

ISSN 0014-2751

Langue : Français

En fait, la poésie des troubadours est une poésie à la fois courtoise, c’est-à-dire de cour, et savante. Elle est popularisante et non populaire et, même si les arguments de la bergère de la pastorèla de Marcabru se fondent volontiers sur les proverbes et la sagesse des nations, sa dextérité dans le débat exige de bonnes connaissances rhétoriques ; de la même façon, il faut beaucoup de travail poétique pour parvenir à la simplicité de certaines albas. J’ai pu écrire que les troubadours écrivaient dans la langue du peuple dans la mesure où ils n’écrivaient pas en latin,
mais leur langue était une langue littéraire.